Americanah

Le cose cominciano esistere solo quando hanno un nome?

Amricanah è la storia di Ifemelu, una giovane nata in Nigeria ed emigrata negli Stati Uniti per studiare a Princeton. Dopo le iniziali difficoltà  Ifemelu riesce, grazie alla relazione con il bianco Curt, a trovare un equilibrio professionale e personale nella terra di adozione. Equilibrio che la allontana definitivamente dalla terra di origine, portandola a recidere completamente il rapporto con il compagno Obinze. Apre un blog dal titolo “Razzabuglio,” sottotitolo: osservazioni sui Neri Americani (precedentemente identificati come Negri) da parte di una nera non-americana», nel quale mette in piazza i tabù di cui è cosparsa l’apparente normalità dei rapporti interrazziali in America. E’ in America che Ifemelu prende coscienza del suo essere di colore. Nonostante il successo del blog e l’ indipendenza economica e la relazione con Blaine, Ifemelu si sente incompleta. La voce narrante di Ifemelu si alterna a quella di Obinze, anche lui emigrato. Le realtà dei due giovani ragazzi sono agli antipodi: mentre Ifemelu riesce ad ottenere la green card, Obinze viene espulso e rimandato in Nigeria. Nell’ alternarsi dei flashback tra passato e presente, tra Nigeria e Stati Uniti,tra Ifemelu e Obinze la narrazione approda alla decisione di Ifemelu di ritornare a casa, in Nigeria. Un percorso decisamente insolito, ma fondamentale per la realizzazione della giovane donna e necessario per riannodare i fili del passato. Con uno sguardo lucido e una prosa diretta, priva di sfumature, l’ autrice ci mostra senza pudore, le umiliazioni e gli offensivi luoghi comuni di cui sono vittima gli emigrati di colore. Un libro necessario per comprendere e guardare oltre il colore della pelle.

Se c’è qualcosa che non capisci, chiedi, fai domande. Se ti senti a disagio nel fare domande, dì che ti senti a disagio a fare domande, poi falle comunque. E’ facile capire se una domanda è mossa da buone intenzioni. E poi ascolta, ascolta ancora. A volte le persone hanno solo bisogno di essere ascoltate. Un brindisi alle possibilità di amicizia, comprensione , intesa.